-
1 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) alfombra
2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) cubrir con una alfombracarpet n alfombra / moquetatr['kɑːpɪt]2 figurative use alfombra1 alfombrar, enmoquetar2 figurative use cubrir, alfombrar3 familiar (reprimand) echarle una bronca a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the carpet caerle a uno una buenato sweep something under the carpet correr un velo sobre algo, echar tierra encima de algocarpet slippers zapatillas nombre femenino pluralcarpet sweeper cepillo mecánico (para alfombras)carpet ['kɑrpət] vt: alfombrarcarpet n: alfombra fn.• alfombra s.f.• entapizado s.m.• tapiz s.m.v.• alfombrar v.• entapizar v.• felpar v.• tapizar v.
I 'kɑːrpət, 'kɑːpɪta) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp)['kɑːpɪt]1.a carpet of leaves — (fig) una alfombra de hojas
- be on the carpet- roll out the red carpet for sb2. VT2) * (=scold)3.CPDcarpet bag N — (US) maletín m, morral m
carpet bombing N — bombardeo m de arrasamiento
carpet slippers NPL — zapatillas fpl
carpet square, carpet tile N — loseta f
carpet sweeper N — escoba f mecánica
* * *
I ['kɑːrpət, 'kɑːpɪt]a) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp)
См. также в других словарях:
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Joshaqan rug — floor covering handmade in the village of Joshaqan (Jowsheqān), north of Eṣfahān in central Iran. An astonishing mélange of rugs has been attributed by various writers to this small place, including Kermān vase carpets (vase carpet) and other… … Universalium
DANCE — In Ancient Israel In the Bible, Mishnah, and Talmud, dance is referred to in various contexts as an important ritualized activity and as an expression of joy. None of these references, however, contain descriptions of how the dancers actually… … Encyclopedia of Judaism
Daily Life in the Mongol Empire — Food in the Mongolian EmpireDuring the Mongolian Empire there were two different groups of food, “white foods” and “red foods”. “White foods” were usually dairy products and were the main food source during the summer. The main dairy product that … Wikipedia
Nursing home — Rest home for seniors in Český Těšín, Czech Republic A nursing home, convalescent home, skilled nursing unit (SNU), care home, rest home, or old people s home[1] provides a type of care of residents: it is a place of residence for people who… … Wikipedia
Sly and Robbie — Infobox musical artist Name = Sly and Robbie Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Jamaica Genre = Reggae Years active = 1970s Present Label = TAXI Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
Pleasure Point roadhouse — The Pleasure Point Roadhouse is a historic building on the Monterey Bay,located at 2 3905 East Cliff Dr., 95062 in Santa Cruz County, California. It was torn down on September 27, 2008. [ [http://www.mercurynews.com/breakingnews/ci 10577501… … Wikipedia
Mitchell Museum of the American Indian — The Mitchell Museum of the American Indian is a museum in Evanston, Illinois that focuses exclusively on the history, culture and arts of North American native peoples. Its a Core Member of the Chicago Cultural Alliance, a consortium of 25 ethnic … Wikipedia
rug and carpet — Any decorative textile normally made of a thick material and intended as a floor covering. Floor coverings made of plaited rushes date from the 5th or 4th millennium BC. Carpets were first made in central and western Asia as coverings for earthen … Universalium
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
floor covering — Finish material on floors, including wood strips, parquet, linoleum, vinyl, asphalt tile, rubber, cork, epoxy resins, ceramic tile, and carpeting. Wood strip flooring, attached to a subfloor of plywood, is most popular, especially for residences … Universalium